Тема: Способи перекладу неологізмів з англійської на українську
курсова
Дисципліна: Філологія
Обсяг: 34 сторінок.
№ роботи: 20055
ЗМІСТ
ВСТУП 3
РОЗДІЛ І. НЕОЛОГІЗМИ ЯК ПЕРЕКЛАДАЦЬКА ПРОБЛЕМА 5
1.1. Поняття неологізмів та специфіка їх функціонування в англійській мові 5
1.2. Основні способи перекладу неологізмів з англійської на українську мову 8
1.2.1. Перекладацькі відповідники 11
1.2.2. Перекладацькі трансформації у відвтворенні неологізмів 13
РОЗДІЛ ІІ. ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ 17
РОЗДІЛ ІІІ. ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ КОМЕНТАР. АНАЛІЗ ОСНОВНИХ СПОСОБІВ ПЕРЕКЛАДУ НЕОЛОГІЗМІВ 27
ВИСНОВКИ 30
SUMMАRY 32
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 33
Рік надходження роботи: 2013
Оформити попереднє замовлення
Вартість готових робіт з сайту: Реферат - 2 грн. за сторінку Курсова робота - 3 грн. за сторінку Дипломна робота - 4 грн. за сторінку Бізнес-план - 150 грн. за роботу Відповіді на іспит, шпаргалки - 100 грн. за предмет
Проглянути зміст роботи і придбати її можна в офісі студії. Якщо Ви не в Києві або Вам не зручно під'їжджати в офіс, заздалегідь проконсультувавшись з менеджером студії роботу можна отримати по електронній пошті після 100% -ої оплати по банківських реквізитах студії У вартість роботи включено електронний варіант роботи без роздруку. Придбані готові роботи студії не підлягають поверненню і допрацьовуються тільки за додаткову вартість.
Можливе виконання роботи з цієї тематики на замовлення. т 8(044) 599-69-86
|