Тема: Жанрово-стилистические особенности английской газетной статьи и ее перевод на русский язык
курсова
Дисципліна: Теория переводов
Обсяг: 30 сторінок.
№ роботи: 22450
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
РАЗДЕЛ 1. ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ В СИСТЕМЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЯЗЫКА 5
1.1. Характерные особенности публицистических текстов 5
1.2. Принципы перевода текстов английских СМИ 8
Выводы к разделу 1 12
РАЗДЕЛ 2. ИССЛЕДОВАНИЕ ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ СОВРЕМЕННОЙ АНГЛИЙСКОЙ ГАЗЕТНОЙ 14
2.1. Характеристика морфологических и синтаксических трансформаций при переводе англоязычных публицистических текстов на русский язык 14
2.2. Анализ специфики перевода фразеологизмов в публицистических текстах на русский язык 23
Выводы к разделу 2 27
ВЫВОДЫ 28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 30
Рік надходження роботи: 2014
Оформити попереднє замовлення
Вартість готових робіт з сайту: Реферат - 2 грн. за сторінку Курсова робота - 3 грн. за сторінку Дипломна робота - 4 грн. за сторінку Бізнес-план - 150 грн. за роботу Відповіді на іспит, шпаргалки - 100 грн. за предмет
Проглянути зміст роботи і придбати її можна в офісі студії. Якщо Ви не в Києві або Вам не зручно під'їжджати в офіс, заздалегідь проконсультувавшись з менеджером студії роботу можна отримати по електронній пошті після 100% -ої оплати по банківських реквізитах студії У вартість роботи включено електронний варіант роботи без роздруку. Придбані готові роботи студії не підлягають поверненню і допрацьовуються тільки за додаткову вартість.
Можливе виконання роботи з цієї тематики на замовлення. т 8(044) 599-69-86
|