Тема: Членування речень як один з типів граматичних трансформацій в галузі комп'ютерної термінології в перекладацькому аспекті
Дисципліна виконання роботи: Німецька лінгвістика та філологія
№ роботи: 22247
вид роботи: курсова
Обсяг виконаної роботи: 38 сторінок.
Зміст виконаної роботи:
ВСТУП 3
РОЗДІЛ І. ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ ВИВЧЕННЯ ЧЛЕНУВАННЯ РЕЧЕНЬ ЯК ОДНОГО З ТИПІВ ГРАМАТИЧНИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ 6
1.1. Зміст поняття «переклад» 6
1.2. Види і типи перекладу; мовні рівні і сегментація 11
1.3. Поняття «Трансформація» 13
Висновки до розділу 1 17
РОЗДІЛ ІІ. ДОСЛІДЖЕННЯ ЧЛЕНУВАННЯ РЕЧЕННЯ В ГАЛУЗІ КОМП'ЮТЕРНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В ПЕРЕКЛАДАЦЬКОМУ АСПЕКТІ 18
2.1. Внутрішнє членування речення при перекладів текстів комп'ютерної галузі з німецької на українську мову 18
2.2. Зовнішнє членування речення при перекладів текстів комп'ютерної галузі з німецької на українську мову 27
Висновки до розділу 2 34
SCHLUSSFOLGERUNGEN 35
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 37
Рік написання роботи: 2014
Оформити попереднє замовлення
Вартість готових робіт з сайту: Реферат - 2 грн. за сторінку Курсова робота - 3 грн. за сторінку Дипломна робота - 4 грн. за сторінку Бізнес-план - 150 грн. за роботу Відповіді на іспит, шпаргалки - 100 грн. за предмет
Проглянути зміст роботи і придбати її можна в офісі студії. Якщо Ви не в Києві або Вам не зручно під'їжджати в офіс, заздалегідь проконсультувавшись з менеджером студії роботу можна отримати по електронній пошті після 100% -ої оплати по банківських реквізитах студії У вартість роботи включено електронний варіант роботи без роздруку. Придбані готові роботи студії не підлягають поверненню і допрацьовуються тільки за додаткову вартість.
Можливе виконання роботи з цієї тематики на замовлення. т 8(044) 599-69-86
|